177. BVerfGE 68, 1

177. BVerfGE 68, 1 (Atomwaffenstationierung / Размещение атомного оружия) б) Из ст. 59 абз. 2 предл. 1 Основного закона нельзя сделать вывод, что в том случае, когда действие Федерального правительства в международ­но-правовом пространстве регулирует политические отношения Федера­тивной Республики Германия или касается предметов федерального зако­нодательства, всегда необходимо выбирать форму международно-право­вого договора, нуждающегося в согласии или содействии…

176. BVerfGE 37, 271

176. BVerfGE 37, 271 (Solange I / Пока I) Пока процесс интеграции Сообщества не продвинулся так далеко, что­бы право Сообщества также содержало каталог основных прав, приня­тый парламентом и имеющий силу, который соответствовал бы каталогу основных прав Основного закона, после получения решения Суда Евро­пейских сообществ, предусмотренного ст. 177 Договора об учреждении Европейского экономического сообщества, допустим и…

175. BVerfGE 6, 309

Часть четвертая «ОТКРЫТАЯ ГОСУДАРСТВЕННОСТЬ» И МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО § 33. Передача суверенных прав, Европейский союз, НАТО, международное публичное право, международные договоры (ст. 23, ст. 24, ст. 25 и ст. 59 абз. 2 Основного закона) 175. BVerfGE 6, 309 (Reichskonkordat / Имперский конкордат) […] Решение Второго Сената от 26 марта 1957 г. — 2 BvG 1/55 –…

174. 2 BvE4/13

174. 2 BvE4/13 (Aukerungsbefugnis des Bundesprasidenten / Право Федерального Президента высказывать свое мнение) Федеральный Конституционный Суд – Пресс-служба – Сообщение для печати № 50/2014 от 3 июня 2014 г. Решение от 10 июня 2014 г. — 2 BvE4/13 — Заявление Национал-демократической партии Германии против Федерального президента отклонено Согласно оглашенному сегодня решению, Второй Сенат Федерального Конституционного…

173. 2 BvE11/12

173. 2 BvE11/12 (Negative Feststellung der Verfassungswidrigkeit / Заявление о признании того, что партия не является антиконституционной) Федеральный Конституционный Суд – Пресс-служба – Сообщение для печати № 15/2013 от 5 марта 2013 г. Решение от 20 февраля 2013 г. — 2 BvE11/12 — Заявления НДПГ против Бундестага, Бундесрата и Федерального правительства отклонены Второй Сенат Федерального…

172. BVerfGE 107, 339

172. BVerfGE 107, 339 (NPD-Verbotsverfahren / Производство по делу о запрете Национал- демократической партии Германии [НДПГ]) Федеральный Конституционный Суд – Пресс-служба – Сообщение для печати № 22/2003 от 18 марта 2003 г. Решение от 18 марта 2003 г. — 2 BvB 1/01, 2 BvB 2/01, 2 BvB 3/01 — Прекращение производства по делу о запрете…

171. BVerfGE12, 296

§ 32. Партийная привилегия (ст. 21 Основного закона) 171. BVerfGE12, 296 (Parteienprivileg / Партийная привилегия) Решение Второго Сената от 21 марта 1961 г. — 2 BvR27/60 — […] ОСНОВАНИЯ A. «(1) Кто основывает объединение, цель или деятельность кото­рого направлены против конституционного строя или идеи взаи­мопонимания между народами, или кто содействует такому объ­единению как организатор или…

170.2 BvE2/13 u. a.

170. 2 BvE2/13 u. a. (Drei-Prozent-Sperrklausel EuWG / Трехпроцентный барьер Закона о европейских выборах) Федеральный Конституционный Суд – Пресс-служба – Сообщение для печати Nr. 14/2014 от 26 февраля 2014 г. Решение от 26 февраля 2014 г. — 2 BvE2/13, 2 BvE5/13, 2 BvE6/13, 2 BvE7/13, 2 BvE8/13, 2 BvE9/13, 2BvE 10/13, 2 BvE12/13, 2 BvR2220/13,…

169. BVerfGE131, 316

169. BVerfGE131, 316 (Landeslisten / Земельные списки) Федеральный Конституционный Суд – Пресс-служба – Сообщение для печати Nr. 58/2012 от 25 июля 2012 г. Решение от 25 июля 2012 г. — 2 BvF 3/11, 2 BvR2670/11, 2 BvE9/11 — Новое регулирование процедуры распределения мест при выборах в германский Бундестаг противоречит Конституции Второй Сенат Федерального Конституционного Суда…

168.BVerfGE 129, 300

168. BVerfGE 129, 300 (Funf-Prozent-Sperrklausel EuWG / Пятипроцентный барьер Закона о европейских выборах) Федеральный Конституционный Суд – Пресс-служба – Сообщение для печати Nr. 70/2011 от 9 ноября 2011 г. Решение от 9 ноября 2011 г. — 2 BvC 4/10, 2 BvC 6/10, 2 BvC 8/10 — Пятипроцентный барьер в правовом регулировании европейских выборов противоречит Конституции…

167. BVerfGE111, 307

167. BVerfGE111, 307 (EGMR-Wurdigung / Признание решений ЕСПЧ) Федеральный Конституционный Суд – Пресс-служба – Сообщение для печати Nr. 92/2004 от 19 октября 2004 г. Решение от 14 октября 2004 г. — 2 BvR1481/04 — О соблюдении решений Европейского суда по правам человека национальными государственными органами, в частности судами Германии Заявитель является отцом внебрачного ребенка, в…

166. BVerfGE 98, 218

166. BVerfGE 98, 218 (Rechtschreibreform / Реформа правописания) 1. На основании Конституции государство не ограничено в принятии правил относительно правописания немецкого языка для целей препо­давания в школах. Основной закон также не содержит общего запрета организационного вмешательства в вопросы орфографии. […] Решение Первого Сената от 14 июля 1998 г. — 1 BvR 1640/97 – […] (а)      …

165. BverfGE49, 89

165. BverfGE49, 89 (Kalkar I / Калькар I) Решение Второго Сената от 8 августа 1978 г. — 2 BvL 8/77 – в деле по проверке конституционности положения § 7 Закона о мирном использовании атомной энергии и защите от ее опасностей от 23 дека­бря 1959 г. [.] – в той мере, в которой это положение делает…

164. BVerfGE 48, 210

164. BVerfGE 48, 210 (Auslandische Einkunfte / Доходы, полученные за рубежом) Решение Второго Сената от 19 апреля 1978 г. — 2 BvL 2/75 – ОСНОВАНИЯ […] Б. […] II. […] Данная норма – вопреки позиции Федерального финансового суда, изложенной в решении от 13 января 1966 г. – IV 166/61 – (BFHE85, 399 1), соответствует требованиям,…

163.BVerfGE34, 269

163. BVerfGE34, 269 (Soraya / Сорайя) Судебная практика гражданских судов, в соответствии с которой в слу­чае существенного нарушения общего права личности можно требовать денежного возмещения также и за нематериальный ущерб, соответству­ет Основному закону. Решение Первого Сената от 14 февраля 1973 г. — 1 BvR112/65 — […] ОСНОВАНИЯ A. […] […] Б. […] Земельный суд удовлетворил…

162. BVerfGE30, 367

162. BVerfGE30, 367 (Bundesentschadigungsgesetz / Федеральный закон о компенсациях жертвам нацистских преследований) Решение Второго Сената от 23 марта 1971 г. — 2 BvL 2/66, 2 BvR168/66, 2 BvR196/66, 2 BvR197/66, 2 BvR210/66, 2 BvR472/66 — […] ОСНОВАНИЯ A. I. Все денежные требования, которые предоставляют законы о компен­сации, предусматривают в качестве условия причинение насильственны­ми мерами национал-социалистического…

161. BVerfGE21, 378

161. BVerfGE21, 378 (Wehrdiziplin [Doppelbestrafung] / Воинская дисциплина [Двойное наказание]) Решение Второго Сената от 2 мая 1967 г. — 2 BvR391/64, 2 BvR263/66 — […] ОСНОВАНИЯ A. I. […] 6 августа 1965 г. командир батальона наложил на него дисциплинар­ное взыскание в виде 7 суток ареста, мотивируя свое решение тем, что заявитель 25 июля 1965 г.…

160. BVerfGE17, 306

§ 31. Принцип правового государства (ст. 20 абз. 2 предл. 2 в сочетании со ст. 20 абз. 3 Основного закона) 160. BVerfGE17, 306 (Mitfahrzentrale / Система совместного использования транспортных средств) О требованиях, предъявляемых к составлению законов с позиции правового государства. Решение Первого Сената от 7 апреля 1964 г. — 1 BvL 12/63 — […] ОСНОВАНИЯ…

159. BVerfGE44, 125

§ 30. Принцип демократии (абз. 1 ст. 20 в сочетании с абз. 2 ст. 20 Основного закона) 159. BVerfGE44, 125 (Offentlichkeitsarbeit / Работа по связям с общественностью) Решение Второго Сената от 2 марта 1977 г. — 2 BvE1/76 — […] ОСНОВАНИЯ A. Предмет разбирательства заключается в вопросе о том, не вмешалось ли федеральное правительство своими…

158. BVerfGE 125, 175

158. BVerfGE 125, 175 (Hartz IV / Хартц IV) Федеральный Конституционный Суд – Пресс-служба – Пресс-релиз № 5/2010 от 9 февраля 2010 г. Решение от 17 марта 2004 г. 1 BvL 1/09, 1 BvL 3/09, 1 BvL 4/09 Стандартные пособия согласно части второй Социального кодекса (Закон «Хартц-IV») не соответствуют Конституции По сравнению с правилами ранее…