Акт о Шотландии 1998

АКТО ШОТЛАНДИИ 1998 Г.(Извлечение)Да будет постановлено Его Превосходнейшим Величеством Королевой по совету и с согласия лордов, духовных и светских, и общин, собранных в настоящем парламенте, и властью последнего, нижеследующее:ЧАСТЬ I. ШОТЛАНДСКИЙ ПАРЛАМЕНТШотландский парламент

Акт о соединении с Шотландией 1707

АКТО СОЕДИНЕНИИ С ШОТЛАНДИЕЙ 1707 Г.(Извлечение)Всемилостивейшая государыня.Принимая во внимание, что условия о соединении были согласованы двадцать второго июля в пятый год правления Вашего Величества уполномоченными, назначенными от имени Королевства Англии за большой Вашего Величества печатью Англии от 10 апреля прошлого года в Вестминстере, во исполнение акта парламента, изданного в Англии в третий год правления Вашего…

Акт о правах человека 1998

АКТ О ПРАВАХ ЧЕЛОВЕКА, 1998 Г.(Извлечение)Да будет постановлено Его Превосходнейшим Величеством Королевой по совету и с согласия лордов, духовных и светских, и общин, собранных в настоящем парламенте, и властью последнего, нижеследующее:ВВЕДЕНИЕ

Акт Великобритании о Палате лордов 1999

АКТ ВЕЛИКОБРИТАНИИ О ПАЛАТЕ ЛОРДОВ 1999 ГОДА[Акт устанавливает соответствующие предписания о дисквалификациидля голосования на выборах и членстве в Палате общин.]Будучи принят Ее Величеством Королевой по совету и с согласия Лордов Духовных и Светских, а также общин, объединенных настоящим Парламентом, на основании их полномочий, установил:

Акт Великобритании о местном управлении 1999

АКТ ВЕЛИКОБРИТАНИИО МЕСТНОМ УПРАВЛЕНИИ 1999 ГОДА(27 ИЮЛЯ 1999 ГОДА)АКТ ВЕЛИКОБРИТАНИИО МЕСТНОМ УПРАВЛЕНИИ 1999 ГОДА(27 ИЮЛЯ 1999 ГОДА)[Акт содержит правовые нормы, возлагающие на местные и некоторые другие органы управления обязанности, требования, относящиеся к экономичности, результативности, эффективности, и содержит правовые нормы о регулировании деятельности совета по налогообложению.]Будучи принят Ее Величеством Королевой по совету и с согласия Лордов…

Акт Великобритании о конституционной реформе 2005

АКТ ВЕЛИКОБРИТАНИИО КОНСТИТУЦИОННОЙ РЕФОРМЕ(2005 ГОД)(Извлечение)Великобритания не имеет единовременно созданного акта, действующего в качестве Конституции.ЧАСТЬ I. ПРИНЦИП ГОСПОДСТВА ПРАВА (THE ROLE OF LAW)

Акт Великобритании о народном представительстве 2000

АКТ ВЕЛИКОБРИТАНИИО НАРОДНОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВЕ 2000 ГОДА(9 МАРТА 2000 ГОДА)АКТ ВЕЛИКОБРИТАНИИО НАРОДНОМ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВЕ 2000 ГОДА(9 МАРТА 2000 ГОДА)ГЛАВА 2[Акт содержит новые нормы в отношении регистрации избирателей на парламентских выбора и выборах органов местного самоуправления, другие нормы, относящиеся к голосованию на таких выборах].Введенный в действие Ее Величеством Королевой по совету и с согласия Лордов Духовных и Светских,…

Акт Великобритании о Северной Ирландии 2000

АКТ ВЕЛИКОБРИТАНИИО СЕВЕРНОЙ ИРЛАНДИИ 2000 ГОДАГЛАВА 1[Акт содержит предписания о приостановлении переданных правительству Северной Ирландии полномочий и осуществлении некоторых из них в соответствии с Частью V Акта о Северной Ирландии 1998 года и связанных с этим целей.]Будучи изданным Ее Величеством Королевой, по совету и с согласия Лордов Духовных и Светских, а также Общин, объединенных в…

Акт Великобритании о пожизненных пэрах 1958

АКТ ВЕЛИКОБРИТАНИИО ПОЖИЗНЕННЫХ ПЭРАХ 1958 Г.АКТ, УПОЛНОМОЧИВАЮЩИЙ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ТИТУЛ ПОЖИЗНЕННОГО ПЭРА С ПРАВОМ ЗАСЕДАТЬ И ГОЛОСОВАТЬ В ПАЛАТЕ ЛОРДОВ (30 АПРЕЛЯ 1958 Г.)Да будет постановлено Ее Превосходнейшим Величеством Королевой по совету и с согласия лордов, духовных и светских, и общин, собравшихся в настоящем парламенте, и властью последнего нижеследующее:

Акт Великобритании о парламенте 1949

АКТ ВЕЛИКОБРИТАНИИО ПАРЛАМЕНТЕ 1949 Г.АКТ, ИЗМЕНЯЮЩИЙ АКТ О ПАРЛАМЕНТЕ 1911 Г. (16 ДЕКАБРЯ 1949 Г.)Да будет постановлено Его Превосходнейшим Величеством Королем по совету и с согласия общин, собранных в настоящем парламенте, в соответствии с положениями Акта о парламенте 1911 г. и властью последнего утверждается нижеследующее:

Акт Великобритании о парламенте 1911

АКТ ВЕЛИКОБРИТАНИИО ПАРЛАМЕНТЕ 1911 Г.АКТ О ПАРЛАМЕНТЕ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ОТНОШЕНИЙ МЕЖДУ ПОЛНОМОЧИЯМИ ПАЛАТЫ ЛОРДОВ И ПАЛАТЫ ОБЩИН И ДЛЯ ОГРАНИЧЕНИЯ СРОКА ПОЛНОМОЧИЙ ПАРЛАМЕНТАТак как необходимо принять меры для урегулирования отношений между двумя палатами парламента;Так как, далее, имеется намерение заменить Палату лордов, какая существует в настоящее время, иной Палатой, основанной на начале народного представительства и не…

Акт США по миссурийскому компромиссу, 1820 г.

АКТ, РАЗРЕШАЮЩИЙ НАСЕЛЕНИЮ ТЕРРИТОРИИ МИССУРИ СФОРМИРОВАТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО И ПРИНЯТЬ КОНСТИТУЦИЮШТАТА, ПРИНИМАЮЩИЙ ЭТОТ ШТАТ В СОЮЗ, РАВНОПРАВНЫМС ПРЕЖНИМИ ШТАТАМИ, И ЗАПРЕЩАЮЩИЙ РАБСТВОНА ОПРЕДЕЛЕННЫХ ТЕРРИТОРИЯХ(Одобрено 6 марта 1820 года) Настоящим Сенат и Палата Представителей Конгресса Соединенных Штатов Америки признают право жителей территории Миссури, границы которой определены ниже, принять собственную Конституцию и создать правительство, принять такое название для…

Декларация независимости США, 1776 г.

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИКОНГРЕСС, 4 ИЮЛЯ 1776 Г.ПРИНЯТА ЕДИНОГЛАСНО ТРИНАДЦАТЬЮСОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИ АМЕРИКИКогда ход событий приводит к тому, что один из народов вынужден расторгнуть политические узы, связывающие его с другим народом, и занять самостоятельное и равное место среди держав мира, на которое он имеет право по законам природы и ее Творца, уважительное отношение к мнению…

Билль о правах, 1791 г.

БИЛЛЬ О ПРАВАХ (1791 Г.) – ПЕРВЫЕ ДЕСЯТЬ ПОПРАВОКПоправка I (1791)Конгресс не должен издавать ни одного закона, относящегося к установлению религии или запрещающего свободное исповедание оной, либо ограничивающего свободу слова или печати либо право народа мирно собираться и обращаться к правительству с петициями об удовлетворении жалоб.Поправка II (1791)Поскольку хорошо организованное ополчение необходимо для безопасности свободного…

Договор о покупке Луизианы, 1803 г.

ДОГОВОР О ПОКУПКЕ ЛУИЗИАНЫДОГОВОР МЕЖДУ СОЕДИНЕННЫМИ ШТАТАМИАМЕРИКИ И ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙПрезидент Соединенных Штатов Америки и Первый консул Французской Республики от имени французского народа, стремясь устранить все источники недоразумений, связанные с вопросами, изложенными во второй и пятой статьях Конвенции от 8го вандемьере, 9 года (30 сентября 1800) в отношении прав, предъявляемых Соединенными Штатами на основании Договора, заключенного…

Конституция Эквадора, 1998 г.

ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ЭКВАДОРОТ 5 ИЮНЯ 1998 ГОДАРАЗДЕЛ I. ОБ ОСНОВНЫХ ПРИНЦИПАХСтатья 1Эквадор – социальное правовое государство, суверенное, унитарное, независимое, демократическое, поликультурное и полиэтничное. Его управление республиканское, президентское, выборное, представительное, ответственное, альтернативное, основанное на участии и опирающееся на децентрализованную администрацию.Суверенитет принадлежит народу, воля которого является основой власти, осуществляемой через органы публичной власти и демократическими средствами,…

Конституция Чили, 1980 г.

ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ЧИЛИОТ 21 ОКТЯБРЯ 1980 ГОДАГЛАВА I. ОСНОВЫ ОБЩЕСТВЕННОГО УСТРОЙСТВАСтатья 1Все люди свободны и равны в своем достоинстве и правах.Семья является основным ядром общества.Государство признает и защищает средние слои, посредством которых организуется и строится общество, и гарантирует им соответствующую самостоятельность для осуществления их целей.Государство служит человеку, и его предназначением является обеспечение благосостояния человека,…

Конституция Уругвая, 1967 г.

ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ ВОСТОЧНОЙ РЕСПУБЛИКИ УРУГВАЙОТ 15 ФЕВРАЛЯ 1967 ГОДАРАЗДЕЛ I. О НАЦИОНАЛЬНОМ СУВЕРЕНИТЕТЕГЛАВА I.Статья 1Восточная Республика Уругвай – политический союз лиц, объединенных ее территорией.Статья 2Она есть и всегда будет свободной и независимой от всякой иностранной власти.Статья 3Она никогда не будет принадлежать отдельным лицам или семьям.ГЛАВА IIСтатья 4Носителем суверенитета во всей его полноте является народ, которому…