Конституция Румынии 1923

КОНСТИТУЦИЯ РУМЫНСКОГО КОРОЛЕВСТВА (29 МАРТА 1923 Г.) ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. О ТЕРРИТОРИИ РУМЫНИИ Статья 1. Румынское королевство есть, единое и неделимое государство. Статья 2. Территория Румынии неотчуждаема. Границы государства могут быть изменены или исправлены лишь на основании закона, Статья 3. Территория Румынии не может быть колонизирована народностями чуждой расы. Статья 4. Румыния в административном отношении подразделяется…

Конституция Сербии 1903

УСТАВ СЕРБСКОГО КОРОЛЕВСТВА 2 июня 1903 года. I. Форма правления, государственная вера и территория § 1. Сербское королевство есть наследственная конституционная монархия с народным представительством. § 2. Герб сербского королевства двуглавый серебряный орел на красном щите с королевской короной. Королевская корона расположена над обеими головами серебряного орла; в когтях своих орел держит по лилии. На…

Эллинская конституция Греции 1927

ЭЛЛИНСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ (2 июня 1927 г.) ГЛАВА I. РЕЛИГИЯ И ЦЕРКОВЬ Статья 1. Господствующая религия в Греции – восточно-православная христианская. Православная греческая церковь нераздельно соединена в своих догматах с великой константинопольской церкви и во всякой другой церковью по тому же учению Иисуса Христа, нерушимо соблюдающею, как и она, святые апостольские правила, каноны вселенских соборов и…

Конституция Польши 1921

КОНСТИТУЦИЯ ПОЛЬСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (17 марта 1921 года с изменениями по закону 2 августа1926 г.) Во имя всемогущего бога. Мы, народ польский, – вознося благодарность провидению за освобождение от полуторавекового гнета, вспоминая с признательностью мужество и стойкость жертвенной борьбы поколений, непрерывно посвящавших свои лучшие силы делу освобождения, продолжая возвышенные традиции памятной конституции 3 мая, имея в…

Конституция Перу 1933

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ПЕРУ (Промульгирована 9 апреля 1933 года) с позднейшими добавлениями и изменениями ЧАСТЬ I. ГОСУДАРСТВО, ТЕРРИТОРИЯ И ГРАЖДАНСТВО Статья 1. Перу является демократической Республикой. Власть Государства исходит от народа и осуществляется должностными лицами с ограничениями, установленными Конституцией и законами. Статья 2. Государство едино и нераздельно. Статья 3. Государственная территория неотчуждаема. Статья 4. Перуанцами являются…

Конституция Ирана 1906

ОСНОВНОЙ ЗАКОН ИРАНА 30 декабря 1906 г. Во имя милостивого и милосердного Бога. Ввиду того что нашим основанным на справедливости высочайшим фирманом от 5 августа 1906 г. мы повелели учредить Национальный совет для содействия прогрессу, процветанию страны и нации, для укрепления здания государства и исполнения законов нашего пророка – да будет Божье благословение над ним…

Конституция Ирака 1925

КОНСТИТУЦИЯ (ОСНОВНОЙ ЗАКОН) КОРОЛЕВСТВА ИРАК 21 марта 1925 г. Во имя милостивого и милосердного Бога, Мы, Король Ирака, на основании того, что постановило Учредительное собрание, утвердили наш Основной закон и повелели о его введении в действие. ВВЕДЕНИЕ Статья 1. Настоящий закон будет называться «Основной закон Ирака», его постановления будут исполняться во всех частях королевства Ирак.…

Конституция Иордании (по состоянию на 2012 год)

КОНСТИТУЦИЯ ИОРДАНСКОГО ХАШИМИТСКОГО КОРОЛЕВСТВА 8 января 1952 года (Актуальная по состоянию на 2012 год) 1 января 1952 года (актуальная по состоянию на 2012 год) Мы, Талал Первый, король Иорданского Хашимитского Королевства, в соответствии со статьей 25 Конституции и в соответствии с решением Сената и Палаты представителей, утверждаем настоящую пересмотренную конституцию и указ о введении ее…

Конституция Египта декабрь 2012

КОНСТИТУЦИЯ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ Принята на референдуме 15 и 22 декабря 2012 года Подписана президентом Египта 26 декабря 2012 года КОНСТИТУЦИЯ ПРЕАМБУЛА Мы, народ Египта, Во имя Господа и с помощью Господа, объявляем настоящий документ Конституцией Египта и документом передовой, мирной революции, которую начала перспективная молодежь Египта, защищаемая Вооруженными Силами и сопровождаемая настойчивыми египтянами, которые…

Декларация о государственной самостоятельности Сибири 1918

ДЕКЛАРАЦИЯ ВРЕМЕННОГО СИБИРСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА О ГОСУДАРСТВЕННОЙ САМОСТОЯТЕЛЬНОСТИ СИБИРИ Временное Сибирское Правительство, приняв на себя всю полноту власти в стране после изгнания узурпаторов — большевиков, наряду с другими важнейшими задачами, полагает также необходимым вывести Сибирь из того неопределенного положения, в котором она находится вследствие разгона большевиками Сибирской Областной Думы и продолжающегося их господства в Европейской России.…

Декларация независимости Шотландии 1320

ДЕКЛАРАЦИЯ АРБРОТА Святому Отцу и Господу Христу, Святому Иоанну, по божественному провидению Верховному понтифику Священной Римской и Вселенской Церкви, послушные и преданные сыновья его: Дункан, граф Файф, Томас Рандольф, граф Морей, граф Мен и Аннандейл, Патрик Данбар, граф Марч, Малис, граф Стретерн, Малькольм, граф Леннокс, Уильям, граф Росс, Магнус, граф Кейтнесс и Оркни, и Уильям,…

Декларация независимости Филиппин 1898

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ ФИЛИППИН В городе Кавите-Вьехо (Cavite-Viejo), Провинция Кавите (Cavite), 12 июня 1898 года: в моем присутствии, Имбросио Рианзарес Баутиста (Ambrosio Rianzares Bautista), военного советника и специального делегата, назначенного провозгласить и совершить торжественную церемонию по поводу настоящей Декларации Независимости Диктаторского Правительства Филиппин, в соответствии с и в силу Указа Обьявленного Диктатора Эмилио Агинальдо и Фами…

Декларация независимости Нидерландов 1581

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ НИДЕРЛАНДОВ 1581 год Главные Государства Объединенных Провинций Нижних Земель, всем, кого это может касаться, настоящим документом сообщают: Поскольку для всех очевидно, что государь создан Господом в качестве правителя народа, чтобы он охранял народ от угнетения и насилия, как пастух свою овцу; и поскольку Бог не создал людей рабами своего правителя, которые соблюдают его…

Декларация независимости Палестины 1988

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ ПАЛЕСТИНЫ Декларация Независимости была принята Палестинским Национальным Советом, законодательным органом Организации Освобождения Палестины (ООП) в Алжире 15 ноября 1988г. Во имя Господа, Милостивого, Милосердного Палестина, земля трех монотеистических религий, на которой был рожден арабский народ, на которой он рос, развивался и преуспевал. Палестинский народ никогда не отделялся и не отказывался от неотъемлемых связей…

Декларация независимости Либерии 1847

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ ЛИБЕРИИ Либерия объявила о своей независимости 16 июля 1847г. Декларация Независимости Либерии заимствовала много положений из Декларации США, признавая, что «Все люди обладают определенными неотъемлемыми правами; среди них право на жизнь, свободу и право приобретать, владеть, пользоваться и защищать собственность.» Декларация Либерии также ссылается на угнетение афроамериканских эмигрантов, пострадавших от США, и их…

Декларация независимости Мексики 1821

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ МЕКСИКАНСКОЙ ИМПЕРИИ, изданная Суверенной Хунтой (комитетом), собранной в Столице 28 сентября 1821г. Мексиканский народ, который на протяжении трехсот лет не имел ни своей воли, ни свободного права голоса, сегодня отказывается от притеснения, в котором жил. Героические усилия его сыновей были сегодня вознаграждены, и они были оформлены в решительной и памятной инициативе, чей дух…

Декларация независимости Аргентины 1816

МАНИФЕСТ О НЕЗАВИСИМОСТИ ОБЪЕДИНЕННЫХ ПРОВИНЦИЙ АРГЕНТИНЫ В достойном и многоуважаемом городе Сан Мигель дель Тукуман девятого июля одна тысяча восемьсот шестнадцатого года по окончании очередной сессии Конгресс Объединенных провинций продолжил рассматривать очень важный и жизненно необходимый вопрос о независимости народов, которые населяет эти земли. Был принят всеобщий, бессрочный документ о торжественном освобождении всей территории от…

Декларация независимости Вьетнама 1945

ДЕКЛАРАЦИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ Речь Хо Чи Мина, на площади Ба Динх, 2 сентября 1945г. «Все люди созданы равными. Создатель дал им определенные неотъемлемые Права; в частности, на Жизнь, Свободу и стремление к Счастью.» Данное бессмертное заявление было сделано в Декларации Независимости Соединенных Штатов Америки в 1776г. В широком смысле это значит: Все люди…

Декларация независимости Египта 1922

ДЕКЛАРАЦИЯ ПО ЕГИПТУ ПРАВИТЕЛЬСТВА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА 28 февраля 1922г. Поскольку Правительство Его Величества, в соответствии со своими заявленными намерениями желает незамедлительно признать Египет в качестве независимого суверенного Государства; и Поскольку отношения между Правительством Его Величества и Египтом представляют жизненно важные интересы для Британской Империи; Настоящим документом закрепляются следующие принципы: 1. Британский Протекторат над Египтом прекращается,…

Конституция Кубы 1940

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ КУБА (Промульгирована 5 июля 1940 года) ЧАСТЬ I. НАЦИЯ, ЕЕ ТЕРРИТОРИЯ И ФОРМА ПРАВЛЕНИЯ Статья 1. Куба является независимым и суверенным Государством, организованным как унитарная и демократическая Республика для пользования политической свободой, социальной справедливостью, личным и коллективным благосостоянием и человеческой солидарностью. Статья 2. Суверенитет пребывает в народе, и от народа исходят все публичные…