Австралия и Океания; Азия; Америка; Африка; Ближний Восток; Ватикан; Великобритания; Восточная Европа; Евразия (СНГ); Западная Европа; Израиль; США.

Конституция Мозамбика

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ МОЗАМБИК Утверждена и введена в действие 2 ноября 1990 года ПРЕАМБУЛА Ровно в полночь 25 июня 1975 года Центральный комитет Фронта освобождения Мозамбика (FRELIMO) торжественно объявил о полной независимости Мозамбика и образовал Народную Республику Мозамбик. Это событие положило конец длившемуся несколько столетий сопротивлению народа Мозамбика колониальному господству. Это была незабываемая победа в вооруженной…

Конституция Молдовы

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ МОЛДОВА от 29 июля 1994 года Мы, полномочные представители народа Республики Молдова, депутаты Парламента, Основываясь на вековом стремлении народа жить в суверенной стране, выразившемся в провозглашении независимости Республики Молдова; учитывая непрерывную государственность молдавского народа в историческом и этническом пространстве его национального становления; стремясь к удовлетворению интересов граждан иного этнического происхождения, составляющих вместе с…

Конституция Монако

КОНСТИТУЦИЯ КНЯЖЕСТВА МОНАКО от 17 декабря 1962 года Считая, что институты Княжества должны быть усовершенствованы, чтобы лучше отвечать потребностям хорошего управления страной, а также удовлетворять новым потребностям, вызванным общественной эволюцией ее населения, Мы решили даровать государству новую Конституцию, которая по Нашей суверенной воле отныне будет рассматриваться как основной закон государства и может быть изменена только…

Конституция Монголии

КОНСТИТУЦИЯ МОНГОЛИИ принята 13 января 1992 г. Мы, народ Монголии, твердо укрепляя независимость и суверенитет своего государства, уважая права и свободы человека, справедливость и национальное согласие, свято оберегая и наследуя традиции своей государственности, истории и культуры, уважая достижения человеческой цивилизации, принимаем Конституцию Монголии, имеющую цель построение и развитие в нашей стране гуманного, гражданского, демократического общества.…

Конституция Монтана (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА МОНТАНА ПРИНЯТА НА УЧРЕДИТЕЛЬНОМ СОБРАНИИ 22 МАРТА 1972 ГОДА И УТВЕРЖДЕНА НАРОДОМ 6 ИЮНЯ 1972 ГОДА НА РЕФЕРЕНДУМЕ № 68. ПРЕАМБУЛА Мы, народ штата Монтана, благодарные Богу за спокойную красоту нашего штата, величественность наших гор, широту наших волнистых равнин, желая улучшить качество нашей жизни, равенство наших возможностей и сохранить благословенную свободу для настоящих…

Конституция Мьянмы

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ «СОЮЗ МЬЯНМА» ОТ 29 МАЯ 2008 ГОДА ПРЕАМБУЛА Мьянма – нация с глубокими и выдающимися историческими традициями. Мы, народ этой страны, жили в единстве и целостности, создали независимое суверенное государство и продолжаем стоять с высоко и гордо поднятой головой. Из-за колониального вмешательства нация потеряла свою суверенную власть в 1885 году. Народ, объединив усилия,…

Конституция Мэриленда (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ МЭРИЛЕНДА (ШТАТ США) принятая Конвентом, собравшимся в городе Аннаполисе восьмого дня мая тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года, продолжившим семнадцатого дня августа тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года, и подтвержденная Народом восемнадцатого дня сентября тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года, с поправками к ней, СТАТЬЯ I ИЗБИРАТЕЛЬНОЕ ПРАВО Раздел 1 Все выборы должны проходить при тайном голосовании.…

Конституция Намибии

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ НАМИБИЯ Вступительное слово Президента Республики Намибия Сэма Нуйоми В течение первых минут 21 марта 1990 года, в присутствии руководителей иностранных государств и других почетных гостей со всего света, была официально провозглашена независимость Республики Намибия. Наша новая нация праздновала свое рождение в атмосфере гармонии и примирения. Не один месяц самоотверженного труда потребовалось для создании…

Конституция Нигера

КОНСТИТУЦИЯ НИГЕРА принята 18 июля 1999 года, утверждена указом № 99-320 от 9 августа 1999 года ПРЕАМБУЛА Полный решимости укрепить права Республики и национальной независимости, провозглашенные соответственно 18 декабря 1958 года и 3 августа 1960 года, а также права Национальной суверенной конференции, которая собрала с 29 июля по 3 ноября 1991 года все действующие силы…

Конституция Нидерландов

КОНСТИТУЦИЯ КОРОЛЕВСТВА НИДЕРЛАНДОВ от 17 февраля 1983 года ГЛАВА I. ОСНОВНЫЕ ПРАВА Статья 1 Отношение ко всем людям в Нидерландах должно быть равным при равных обстоятельствах. Дискриминация на основании убеждений, вероисповедания, политических взглядов, расы или пола либо каким бы то ни было иным причинам не допускается. Статья 2 1. Гражданство Нидерландов регулируется Актом парламента. 2.…

Конституция Никарагуа, 1987 г.

ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУАОТ 9 ЯНВАРЯ 1987 ГОДАПрезидент Республики доводит до сведения никарагуанского народа, что Национальное конституционное собрание вынесло на всенародное обсуждение, обсудило и одобрило следующую Политическую конституцию:ПРЕАМБУЛАМы, представители никарагуанского народа, вошедшие в состав Национального конституционного собрания,во имя памяти наших предков,в духе Центральноамериканского единства и традиций воинственности Народа Никарагуа, вдохновленного примерами генерала Хосе Долорес Эстрады,…

Конституция Норвегии

КОНСТИТУЦИЯ НОРВЕЖСКОГО КОРОЛЕВСТВА от 17 мая 1814 года А. О ФОРМЕ ПРАВЛЕНИЯ И РЕЛИГИИ § 1. Норвежское Королевство является свободным, независимым, неделимым и неотчуждаемым государством. Его форма правления – ограниченная и наследственная монархия. (в ред. Закона от 18 ноября 1905 г.). § 2. Все жители государства обладают свободой религиозной совести. Евангелическо-лютеранская религия является официальной государственной…

Конституция Нью-Джерси (штат США)

КОНСТИТУЦИЯ ШТАТА США НЬЮ-ДЖЕРСИ (1947 г.). (с поправками, внесенными в ноябре 2000 г.) Конституция, принятая делегатами народа штата Нью-Джерси на съезде в Университете Ратджерса, являющемся университетом штата Нью-Джерси, в г. Нью-Брансуик, который открылся двенадцатого июня и продолжался до десятого сентября одна тысяча девятьсот сорок седьмого года от Рождества Христова. Мы, народ штата Нью-Джерси, благодарный Всемогущему…

Конституция ОАЭ

КОНСТИТУЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ Поправки к конституции. 1. поправка от 2004 года, принятая Высшим Советом ОАЭ согласованно с Национальным Советом ОАЭ, гласит: статья 1: «Данная поправка изменяет текст 121-й статьи конституции ОАЭ следующим образом: Высший Совет имеет право заниматься законотворчеством в таких направлениях, как -отношения между работодателем и рабочим — социальное обеспечение — право собственности…

Конституция Омана

КОНСТИТУЦИЯ СУЛТАНАТА ОМАН (принята 6 ноября 1996 года) Часть первая. Государство и форма правления. Статья 1. Султанат Оман – арабское, исламское, независимое, суверенное государство со столицей в г. Маскат. Статья 2. Государственная религия – ислам, основа правовой системы – мусульманский шариат. Статья 3. Официальный государственный язык – арабский. Статья 4. Государственный флаг, герб, гимн, государственные…

Конституция Пакистана

КОНСТИТУЦИЯ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПАКИСТАН Принята парламентом 12 апреля 1973 года ПРЕАМБУЛА Поскольку верховная власть во Вселенной принадлежит только Всемогущему Аллаху, а власть, осуществляемая народом Пакистана в пределах, установленных Им, является его священным долгом; Принимая во внимание то, что волеизъявлением народа Пакистана является установление порядка: Государство должно осуществлять свои полномочия и власть через избранных народных представителей;…

Конституция Палестины (хартия)

ПАЛЕСТИНСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ХАРТИЯ. Принята Национальным советом Палестины в Каире в 1968 году. 1. Палестина является родиной арабского палестинского народа и она есть неотделимая часть арабской отчизны, а палестинский народ – неотъемлемая часть арабской нации. 2. Палестина в границах периода Британского мандата является неделимой территориальной единицей. 3. Палестинский арабский народ обладает законным правом на свою родину…

Конституция Панамы, 1972 г.

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ПАНАМАОТ 11 ОКТЯБРЯ 1972 ГОДА ПРЕАМБУЛАВ целях укрепления нации, гарантии свободы, обеспечения демократии и институциональной стабильности, возвышения человеческого достоинства, содействия социальной справедливости, общему благополучию и региональной интеграции, уповая на защиту Бога, принимаем Политическую Конституцию Панамы.ТИТУЛ I. ГОСУДАРСТВО ПАНАМАСтатья 1Нация организована в границах суверенного и независимого государства – Республики Панама. Форма правления государства –…

Конституция Парагвая, 1992 г.

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ПАРАГВАЙОТ 20 ИЮНЯ 1992 ГОДАПРЕАМБУЛАНарод Парагвая посредством законных представителей, собравшихся в Национальном учредительном собрании, призывая на помощь Бога, признавая человеческое достоинство, гарантируя свободу, равенство и справедливость, подтверждая принципы республиканской, представительной, общенародной и плюралистической демократии, утверждая национальные суверенитет и независимость и являясь частью международного сообщества, ПРИНИМАЕТ И ОБНАРОДУЕТ настоящую Конституцию.ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ОБ ОСНОВНЫХ ПОЛОЖЕНИЯХ,…

Конституция Перу

Политическая Конституция Перу Официальная Редакция Конгресс Республики Политическая Конституция Перу Принята 29 декабря, 1993 Опубликована КОНГРЕССОМ РЕСПУБЛИКИ Август — 2006 ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ ПЕРУ, 1993 Председатель Демократического Учредительного Конгресса Поскольку настоящий конституционный проект, одобренный Демократическим Учредительным Конгрессом, был ратифицирован на референдуме 31 октября, 1993 Демократический Учредительный Конгресс утверждает следующую Политическую Конституцию Перу: ПРЕАМБУЛА Демократический Учредительный Конгресс,…