Конституция Габона

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ГАБОН ПРЕДИСЛОВИЕ Закон № 3/91 от 26 марта 1991 года содержащий Конституцию Габона, которая была изменена согласно закону № 01/94 от 18марта 1994 года, который и включает изменения Конституции Габона. Национальное собрание обсудило и приняло. Президент Республики, глава Государства, утвердил закон, содержание которого следует: ПРЕАМБУЛА Габонский народ осознает свою ответственность перед историей и…

Конституция Буркина-Фасо

КОНСТИТУЦИЯ БУРКИНА-ФАСО Принята на Референдуме 2 июня 1991 года Пересмотрена законами:  002/97/ADP от 27 января 1997 г.  003 -2000/AN от 11 апреля 2000 г.  001 -2002/AN от 22 января 2002 г. ПРЕАМБУЛА (Закон N°002/97/ADP от 27 января 1997 г.) Мы, суверенный народ Буркина-Фасо, сознаем свою ответственность и свои обязанности перед историей и…

Конституция Бенина

КОНСТИТУЦИЯ БЕНИНА Принята бенинским народом на референдуме 2 декабря 1990 года ПРЕАМБУЛА Дагомея была провозглашена Республикой 14 декабря 1958 и получила международный суверенитет 1 августа 1960 года. С момента завоевания независимости, став 30 ноября 1975 Народной Республикой Бенин, а 1 марта 1990 года Республикой Бенин, страна познала изменения конституции. Постоянным только осталось выбор в пользу…

Конституция Анголы

КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АНГОЛА (август 1992 года) КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН О ПОПРАВКАХ К КОНСТИТУЦИИ Поправки к конституционному закону, внесенные в марте 1991 года законом № 12/91, в основном направлены на создание необходимых конституционных рамок для учреждения многопартийной демократии, на расширение признания и гарантий основных прав и свобод граждан и конституционное закрепление основных принципов рыночной экономики. Поскольку…

Конституция Алжира

КОНСТИТУЦИЯ АЛЖИРСКОЙ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ с изменениями, принятыми на референдуме 28 ноября 1996 год ПРЕАМБУЛА Алжирский народ является свободным народом и будет оставаться таким. Его история – это длинная цепь сражений за свою независимость, которые навечно сделали Алжир землей свободы и благородства. Являясь свидетелем величайших событий, которые когда-либо знало Средиземноморье, Алжир смог найти в своих сыновьях,…

Конституция Никарагуа

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ НИКАРАГУА С БОЖЕЙ ПОМОЩЬЮ, МЫ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ НАРОДА НИКАРАГУА, СОБРАВШИЕСЯ В УЧРЕДИТЕЛЬНОМ СОБРАНИИ, ДЕКРЕТИРУЕМ, ЧТО НАМИ УТВЕРЖДЕНА НИЖЕСЛЕДУЮЩАЯ ПОЛИТИЧЕСКАЯ КОНСТИТУЦИЯ. ВВОДНАЯ ЧАСТЬ. Раздел 1. Государство. Статья 1. Никарагуа – унитарное, свободное, суверенное и независимое Государство. Статья 2. Народ является источником, всей политической власти и осуществляет ее через Правительство Государства. Статья 3. Ни одно лицо…

Конституция Мексики

КОНСТИТУЦИЯ МЕКСИКАНСКИХ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ 5 февраля 1917 года (с позднейшими изменениями) РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ Глава I. О гарантиях прав личности Статья 1. В Мексиканских Соединенных Штатах каждый человек пользуется правами, предоставленными настоящей Конституцией. Эти права не могут быть ограничены, и действие их не может быть приостановлено, за исключением случаев и условий, предусмотренных в настоящей Конституции. Статья…

Конституция Кубы 1976

КОНСТИТУЦИЯ КУБЫ Принята народным референдумом 15 февраля 1976 г. и провозглашена 24 февраля 1976 г. Преамбула. МЫ, КУБИНСКИЕ ГРАЖДАНЕ, наследники и продолжатели созидательного труда и традиций борьбы, стойкости, героизма и самопожертвования, выкованных на¬шими предшественниками: аборигенами, которые предпочли быть истребленными, но не по¬корились; рабами, которые восставали против своих господ; теми, кто пробуждал у кубинцев национальное самосознание…

Конституция Коста-Рики

КОНСТИТУЦИЯ КОСТА-РИКИ. 7 ноября 1949 года ЧАСТЬ I. РЕСПУБЛИКА Глава единственная Статья 1. Коста-Рика – демократическая, свободная и независимая Республика. Статья 2. Суверенитет принадлежит исключительно Нации. Статья 3. Никто не может присваивать себе суверенитет; тот, кто это сделает, совершит предательство Родины. Статья 4. Ни одно лицо или собрание лиц не может взять на себя представительство…

Конституция Колумбии

КОНСТИТУЦИЯ КОЛУМБИИ Принята 5 августа 1886 года с позднейшими изменениями — Декрет N 247 от 4 октября 1957 г. — Декрет N 251 от 9 октября 1957 г. ЧАСТЬ 1. НАЦИЯ И ЕЕ ТЕРРИТОРИЯ Статья 1. Колумбийская Нация преобразуется в унитарную республику. Статья 2. Суверенитет принадлежит только и исключительно Нации, и из этого источника берут…

Конституция Канады

КОНСТИТУЦИОННЫЕ АКТЫ КАНАДЫ. Прокламация о Конституционном акте 1982 г. КОНСТИТУЦИОННЫЙ АКТ 1982 Г. объявляется вступившим в силу 17 апреля 1982 г. Королева ЕЛИЗАВЕТА Жан КРЕТЬЕН — министр юстиции Канады Елизавета Вторая, Божьей милостью Королева Великобритании, Канады и других королевств и территорий, Глава Содружества, Защитница Веры, Всем, к кому могут иметь какое-либо отношение настоящие положения, ПРОКЛАМАЦИЯ.…

Конституция Доминиканской республики

КОНСТИТУЦИЯ ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (Провозглашена 10 января 1947 года) ЧАСТЬ I Раздел первый Нация и ее правительство Статья 1. Народ Санто-Доминго образует нацию, организованную в свободное и независимое Государство под названием Доминиканской Республики. Статья 2. Ее система правления по существу своему является гражданской, республиканской, демократической и представительной. Она основана на разделении законодательной, исполнительной и судебной властей.…

Конституция Гондураса

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ГОНДУРАС. (Утверждена 28 марта 1936 года) ЧАСТЬ I Глава единственная. Государство и суверенитет Статья 1. Гондурас является свободным, суверенным и независимым государством. Вмешательство иностранного Правительства в его внутренние дела является нарушением его суверенитета. Статья 2. Национальный суверенитет принадлежит совокупности всех гондурасцев, которые передают его осуществление властям, установленным настоящей Конституцией. Статья 3. Вся государственная…

Конституция Гватемалы

КОНСТИТУЦИЯ ГВАТЕМАЛЫ. 1956 ГОДА ЧАСТЬ 1. НАЦИЯ И ГОСУДАРСТВО Статья 1. Гватемала является суверенным, свободным и независимым Государством, организованным для того, чтобы обеспечить своим гражданам уважение к человеческому достоинству, основные права и свободы человека, безопасность и справедливость, полное развитие культуры, и для того, чтобы создать экономические условия, ведущие к общественному благополучию. Статья 2. Форма правления…

Историческая конституция Гаити

КОНСТИТУЦИЯ ГАИТИ. 25 ноября 1950 года ЧАСТЬ I. ТЕРРИТОРИЯ РЕСПУБЛИКИ Статья 1. Гаити — единая, неделимая, суверенная, независимая, демократическая и социальная Республика. Порт-о-Пренс является Столицей и местопребыванием Правительства. Местопребывание Правительства может быть изменено в зависимости от обстоятельств. Все прилегающие острова, главными из которых являются Тортю, Гонав, Иль-а-Ваш, Кайемитты, Наваса, Гранд Кай и все острова, находящиеся…

Историческая конституция Венесуэлы

КОНСТИТУЦИЯ ВЕНЕСУЭЛЫ Утверждена 11 апреля 1953 года Общая декларация Статья 1. Венесуэльская Нация является объединением венесуэльцев в политическую организацию, именуемую Республика Венесуэла, которая управляется в соответствии с принципами федерального, демократического, выборного, представительного, ответственного и через определенные сроки сменяемого правительства, независимого и свободного от всякого иностранного господства или покровительства. Венесуэльская Нация провозглашает в качестве своей основной…

Конституция Бразилии 1946

КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ БРАЗИЛИИ (Промультирована 18 сентября 1946 года). ЧАСТЬ 1. ФЕДЕРАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО. Глава 1. Предварительные положения. Статья 1. Соединенные Штаты Бразилии представляют собой Федерацию и Республику, основанную на представительно форме правления. Вся власть исходит от народа и осуществляется от его имени. §1. В Союз, кроме штатов, входят федеральный округ и территории. §2. Федеральный округ…

Конституция Боливии

КОНСТИТУЦИЯ БОЛИВИИ Промульгирована 17 ноября 1947 года. РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ. ГОСУДАРСТВО Статья 1. Свободная, независимая и суверенная Боливия является унитарной республикой, избравшей представительную демократическую форму правления. Статья 2. Суверенитет принадлежит народу; он неотчуждаем и непогашаем; его осуществление делегируется законодательной, исполнительной и судебной властям. Независимость и согласованность этих властей является основой правления. Статья 3. Государство признает и…

Историческая конституция Аргентины

КОНСТИТУЦИЯ АРГЕНТИНЫ от 1 мая 1853 года с поправками: 1860 года 1866 года 1898 года Мы, представители народа Аргентины, собравшиеся по воле и выбору провинций, входящих в ее состав, и во исполнение прежних соглашений на всеобщий Учредительный Конгресс с целью создать национальный союз, упрочить справедливость, укрепить мир внутри страны, обеспечить всем защиту, содействовать общему процветанию…

Конституция Японии

КОНСТИТУЦИЯ ЯПОНИИ Промульгирована 3 ноября 1946 г. Вступила в силу 3 мая 1947 г. Мы, японский народ, действуя через посредство наших должным образом избранных представителей в Парламенте и исполненные решимости обеспечить для себя и для своих потомков плоды мирного сотрудничества со всеми нациями и благословение свободы для всей нашей страны, исполненные решимости не допустить ужасов…