ЗАКОНЫ О ПЕРЕСМОТРЕ
БЕЛЬГИЙСКОЙ КОНСТИТУЦИИ.
7 сентября 1893 года.
ОТДЕЛ I.
О территории и ее разделении.
Ст. 1. Бельгия разделяется на провинции. Эти провинции суть: Антверпен, Брабант, Западная Франдрия, Восточная Франдрия, Геннегау, Люттих, Лимбург, Лкжсембург. Разделение территории, в случае надобности, на большее число провинций, предоставляется закону. Колонии, заморские владения и протектораты, которые может приобрести Бельгия, управляются на основании особых законов. Войска, назначенные для их защиты, могут быть набираемы только из добровольцев.
ОТДЕЛ II.
О Властях.
Глава I.
О палатах.
Ст. 36. Член той или другой из обеих палат, назначенный правительством на какую-либо иную оплачиваемую должность кроме должности министра, немедленно теряет свое место в палате и может получить снова свои полномочия лишь в силу нового избрания.
РАЗДЕЛ I.
О палате представителей.
Ст. 47. Депутаты в палату представителей избираются непосредственно гражданами при следующих условиях: Гражданам, достигшим двадцатипятилетнего возраста, имеющим местожительство не менее, как в течение года в одной и той же общине и не подходящим под условия исключения предусмотренные законом, предоставляет один голос. Один дополнительный голос предоставляется на основании одного из нижеследующих условий: 1) Всякому имеющему не менее тридцати пяти лет от роду женатому или вдовцу имеющему законное потомство и платящему государству не менее 5 франков податей по статье личного налога на жилища и жилые помещения, если данное лицо не изъято от него по своим занятиям; 2) Всякому достигшему двадцати пяти лет и обладающему на праве собственности, или недвижимым имуществом, стоящему не менее 2,000 франков по оценке доходности, либо приносящему по оценке доход, соответствующий этой стоимости или записью в большой книге государственного долга, либо книжкой бельгийской ренты в сберегательной кассе, не менее, как в 100 франков ренты. Записи и книжки должны принадлежать обладателю их, по крайней мере в течение двух лет. Собственность жены засчитывается мужу, собственность малолетних детей – отцу. Два дополнительных голоса предоставляются гражданам, достигшим двадцати пяти лет и удовлетворяющим нижеследующим условиям: а) имеющим диплом высшего образования или свидетельство о прохождении полного курса среднего образования высшего разряда, без различия между государственными и частными заведениями; b) Отправляющим государственную должность, занимающим или занимавшим место, имеющим или имевшим частное занятие, предполагающие, что данное лицо обладает познаниями, соответствующими, по крайней мере, среднему образованию высшего разряда. Означенные должности, места и занятия, равно как, в подлежащих случаях и срок, в течение которого нужно их занимать или отправлять, определяются законом; с) Никто не может соединять в своем лице более трех голосов. Все избирательные записки должны быть одинаковой формы и цвета.
Ст. 48. Образование избирательных коллегий определяется для каждой провинции законом. Голосование обязательно – оно происходит в общине, кроме изъятий, установленных законом.
Ст. 52. Каждый член палаты представителей получает ежегодное вознаграждение в 4,000 франков. Он имеет, сверх того, право на бесплатный проезд по линиям государственных и концессионных железных дорог от места своего пребывания до города, где заседает палата.
РАЗДЕЛ II.
О сенате.
Ст. 53. Сенат состоит: 1) Из членов, избранных, соразмерно народонаселению каждой провинции, согласно статье 47, при чем однако закон может потребовать, чтобы избиратели имели не менее тридцати лет от роду. На избрание этих сенаторов распространяются постановления статьи 48; 2) Из членов, избранных провинциальными советами, в количестве двух на каждую провинцию, имеющую менее 500,000 жителей, трех на провинцию, имеющую от 500,000 до миллиона жителей, и четырех на провинции, имеющую более миллиона жителей.
Ст. 54. Число сенаторов, избираемых непосредственно избирателями, равно половине числа членов палаты представителей.
Ст. 56. Чтобы иметь возможность быть избранным и оставаться сенатором, нужно: 1) Быть бельгийцем по рождению или получить полное укоренение; 2) Пользоваться политическими и гражданскими правами; 3) Иметь местожительство в Бельгии; 4) Иметь не менее сорока лет от роду; 5) Платить в государственное казначейство не менее 1,200 франков прямых налогов, включая сюда патенты, или быть собственником или пожизненным владельцем недвижимого имущества, лежащего в Бельгии, оценочный доход которого составляет не менее 12,000 франков. В провинциях, где число лиц, удовлетворяющих этим условиям избираемости, не достигает соотношения 1 на 5,000 жителей, список дополняется наиболее обложенными в провинции лицами до достижения означенного соотношения. Граждане, внесенные в дополнительный список, могут быть избираемы только в той провинции, где они имеют жительство.
Ст. 56 bis. Сенаторы, избираемые провинциальными советами, не подлежат никаким условиям ценза; ими не могут быть лица, принадлежащие к избирающему собранию или входившие в его состав в течение года избрания или двух предшествующих годов.
Ст. 58. Наследник Короля, в восемнадцатилетнем возраст – сенатор по праву, но решительный голос он имеет только в возрасте двадцати пяти лет. Сыновья Короля или, при неимении их бельгийские принцы ветви королевского дома, призванной к престолонаследию, суть сенаторы по праву в восемнадцатилетнем возрасте, но имеют решительный голос только в возрасте двадцати пяти лет.
Глава II.
О Короле и Министрах.
РАЗДЕЛ I.
О Короле.
Ст. 60. Конституционные полномочия Короля наследственны в прямом, естественном и законном потомстве Его Величества Леопольда-Георга-Христиана-Фридриха Саксен-Кобургского, в мужском поколении, по порядку первородства, с постоянным псключением женщин и их потомства. Принц, женившихся без согласия Короля или тех, кто за отсутствием Короля отправляет его полномочия в предусмотренных Конституцией случаях, – лишается своих прав на корону. Эти права, однако, могут быть возвращены ему Королем или тем, кто за его отсутствием отправляет его полномочия в предусмотренных Конституцией случаях, – но лишь с согласия обеих Палат.
Ст. 61. За отсутствием мужского потомства Его Величества Леопольда-Георга — Христиана -Фридриха Саксен-Кобургского, Король может назначить себе приемника с согласия палат, данного в предписанном нижеследующей статьей порядке. Если не произошло назначения согласно вышеупомянутому порядку, престол незамещен.