11. BVerfGE 31, 314
(2. Rundfunkentscheidung [Umsatzsteuer] / 2-е Решение о телерадиовещании [Налог с оборота])
[…]
Решение Второго Сената от 27 июля 1971 г.
— 2 BvF 1/68, 2 BvR 702/68 —
[…]
ОСНОВАНИЯ
B.
[…]
- […] Федеральный Конституционный Суд признал за университетами и факультетами способность иметь основные права применительно к основному праву, установленному предл. 1 абз. 3 ст. 5 Основного закона (BVerfGE 15, 256 [262]). Соответствующее положение действует и в отношении публично-правовых телерадиокомпаний. Они являются государственными учреждениями, которые защищают основные права в той области, в которой они независимы от государства. Именно для того, чтобы сделать возможной реализацию основного права на свободу радиовещания, эти телерадиовещательные организации были созданы на основании закона как независимые от государства, самоуправляющиеся учреждения публичного права; их организация исключает возможность господствующего влияния государства на них. Необходимость принятия таких законов и независимой от государства организации телерадиокомпаний непосредственно вытекает из положений абз. 1 ст. 5 Основного закона (BVerfGE 12, 205 и далее). При помощи конституционной жалобы телерадиовещательные организации вправе оспаривать нарушение их основного права на свободу радиовещания.
[…]
Список принятых сокращений
ВЗC – Высший земельный суд
ГГУ – Германское гражданское уложение
ЕКПЧ – Европейская конвенция по правам человека
ЕСПЧ – Европейский суд по правам человека
ЗТК – Закон о связи
ОЗ – Основной закон
РАЗИ – Закон об изменении и дополнении правовых норм, регулирующих вопросы садоводства от 28 июля 1969 г
РАСП – Закон о защите при расторжении договора и иные нормы, регулирующие вопросы садоводства
РАФ – Леворадикальная террористическая группировка «Фракция Красной Армии»
УПУ – Уголовно-процессуальное уложение
ФЗКС – Федеральный закон о Федеральном Конституционном Суд.