Бастиа Ф. Сборщик налогов, 1950 г.

ФРЕДЕРИК БАСТИА. СБОРЩИК НАЛОГОВ(1850 Г.)– Жак Боном – винодел; Ляруш – сборщик налогов.– Л. Вы заготовили двадцать бочек вина?– Ж. Да, благодаря своим трудам и заботам.– Потрудитесь отдать мне шесть бочек, и притом самых лучших.– Как? Шесть бочек из двадцати? Боже мой! Вы хотите разорить меня. А позвольте узнать, для чего вам нужны эти бочки?–…

Бастиа Ф. Экономические гармонии, 1950 г.

ФРЕДЕРИК БАСТИА. ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ГАРМОНИИI. Обращение к французскому юношествуЛюбовь к науке, потребность веровать, ум, свободный от закоренелых предрассудков, сердце, не ведающее ненависти, стремление к пропаганде, горячность чувств и симпатий, бескорыстие, преданность, добросовестность, энтузиазм ко всему доброму, прекрасному, простому, великому, честному, религиозному – таковы драгоценные свойства юношества. Вот почему я и посвящаю ему эту книгу. Это семя,…

Берлин И. Четыре эссе о свободе, 1992 г.

ИСАЙЯ БЕРЛИН. ЧЕТЫРЕ ЭССЕ О СВОБОДЕ1992 Г.Перевод с английского Симы ВекслерВВЕДЕНИЕ«Lʹon immole a lʹêtre abstrait les êtresréels: et lʹon offre au peuple en masselʹholocauste du peuple en détail»Benjamin Constant «De lʹespris de conquête»*IПервое из четырех эссе, составляющих эту книгу, было опубликовано еще в середине века в Нью-йоркском журнале «Фории Афферс» три остальных выросли из лекций…

Бентам И. Введение в основания нравственности и законодательства

ИЕРЕМИЯ БЕНТАМ. ВВЕДЕНИЕ В ОСНОВАНИЯ НРАВСТВЕННОСТИ И ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА(1789 Г.)ГЛАВА I. О ПРИНЦИПЕ ПОЛЕЗНОСТИIПрирода поставила человечество под управление двух верховных властителей, страдания и удовольствия. Им одним предоставлено определять, что мы можем делать, и указывать, что мы должны делать. К их престолу привязаны, с одной стороны, образчик хорошего и дурного и, с другой, цель причин и действий.…

Бауман З. Свобода, 1988 г.

ЗИГМУНТ БАУМАН. СВОБОДА(1988 Г.)ВВЕДЕНИЕ«Вы можете говорить, что хотите, – это свободная страна». Мы произносим и слышим эту фразу слишком часто, чтобы задуматься о ее смысле; мы считаем его очевидным, не требующим объяснений, не составляющим проблемы ни для нас, ни для нашего собеседника. В известном смысле, свобода – как воздух, которым мы дышим. Мы не спрашиваем,…

Бауман З. Текучая современность, 2000 г.

ЗИГМУНТ БАУМАН. ТЕКУЧАЯ СОВРЕМЕННОСТЬ(2000 Г.)Перевод с английского С.А. Комаров ПРЕДИСЛОВИЕ. О ЛЕГКОСТИ И ТЕКУЧЕСТИЗаминки, непоследовательность, неожиданности – обычные явления в нашей жизни. Они даже стали по-настоящему необходимы для многих людей, чей ум больше не может питаться… ничем кроме стремительных изменений и постоянно обновляющихся стимулов… Мы больше не можем сносить ничего длящегося. Мы больше не знаем,…

Бодрийяр Ж. Система вещей, 1968 г.

ЖАН БОДРИЙЯР. СИСТЕМА ВЕЩЕЙ(1968 Г.)ВВЕДЕНИЕПоддается ли классификации буйная поросль вещей – наподобие флоры или фауны, где бывают виды тропические и полярные, резкие мутации, исчезающие виды? В нашей городской цивилизации все быстрее сменяют друг друга новые поколения продуктов, приборов, «гаджетов», в сравнении с которыми человек выступает как вид чрезвычайно устойчивый. Если вдуматься, их изобилие ничуть не…

Бодрийяр Ж. Общество потребления, 1970 г.

ЖАН БОДРИЙЯР. ОБЩЕСТВО ПОТРЕБЛЕНИЯ. ЕГО МИФЫ И СТРУКТУРЫ1970 Г.Перевод с французского Е. А. Самарской Да осыпьте его всеми земными благами, утопите в счастье совсем с головой, так, чтобы только пузырьки вскакивали на поверхности счастья, как на воде; дайте ему такое экономическое довольство, чтоб ему совсем уж ничего больше не оставалось делать, кроме как спать, кушать…