Закон об общественной безопасности

ЗАКОН ОБ ОБЩЕСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОТ 7 ИЮНЯ 1929 Г. № 6 Статья 1. Губернатор осуществляет контроль над поддержанием общественного порядка, безопасностью граждан, неприкосновенностью их личности, охраной их собственности, защитой их имущества и общественной гигиеной и нравственностью. В этих целях при выполнении законов, постановлений либо в случаях событий, не предусмотренных общими предписаниями, он принимает меры, которые…

Закон об источниках права

ЗАКОН ОБ ИСТОЧНИКАХ ПРАВА ОТ 7 ИЮНЯ 1929 Г. № 2 Статья 1. Главными источниками действующего в Ватикане права являются: a) Кодекс канонического права (Codex iuris canonici) и апостолические постановления; b) законы, изданные для Ватикана Верховным главой церкви или делегированной им властью, а также постановления, издаваемые в установленном законом порядке компетентными властями. Статья 2. Законы…

Закон об административном устройстве

ЗАКОН ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ УСТРОЙСТВЕ ОТ 7 ИЮНЯ 1929 Г. № 4 ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЯ Статья 1. Полномочия, представленные настоящим и другими законами, никоим образом не лишают Верховного главу Церкви права переноса дел в другие инстанции в силу статьи 6 Основного закона. Статья 2. Верховный глава Церкви сохраняет за собой право аннулирования постановлений любого органа…

Закон о праве гражданства

ЗАКОН О ПРАВЕ ГРАЖДАНСТВА И ПРАВЕ ПРЕБЫВАНИЯ ОТ 7 ИЮНЯ 1929 Г. № 3 ГЛАВА I. ПРАВО ГРАЖДАНСТВА Статья 1. Гражданами Города Ватикан являются: а) кардиналы, проживающие в Городе Ватикан или в Риме; b) лица, постоянно проживающие в Городе Ватикан в силу их ранга, должности, службы или занятия, если это проживание предписано каким-либо законом или…

Договор между Святым престолом и Королевством Италия

ДОГОВОР МЕЖДУ СВЯТЫМ ПРЕСТОЛОМ И КОРОЛЕВСТВОМ ИТАЛИЯ ОТ 11 ФЕВРАЛЯ 1929 Г. Во имя Пресвятой Троицы, на основании того, что Святой престол и Королевство Италия признают необходимым устранить всякие причины существующих между ними разногласий, стремятся к окончательному урегулированию взаимных отношений в духе справедливости и достоинства обеих Высоких сторон, которые прочно гарантировали бы Святому престолу фактические…

Конституция Катара

КОНСТИТУЦИЯ ГОСУДАРСТВА КАТАР Конституция Катара преодолела несколько переходных этапов, начиная с 1970 г., когда появилась первая временная политическая система. Это произошло до того, как страна стала независимой. Затем в 1972 г. эта система была пересмотрена, чтобы отвечать запросам того времени. С этого момента были сформированы характерные черты государства, его задачи в международной политике и Катар…

Конституция Кувейта

КОНСТИТУЦИЯ ГОСУДАРСТВА КУВЕЙТ. Во имя Аллаха, Благодетельный и Милосердный, Мы, АБДУЛЛА АЛЬ-САЛЕМ АЛЬ-САБАХ, ЭМИР Государства Кувейт, С желанием осуществлять демократическое правление нашей дорогой Страной и с верой в роль этой Страны в продвижении Арабского национализма и в развитии мира во всем мире и человеческой цивилизации, Стремясь к лучшему будущему для Страны, ее процветанию, высшему международному…

Конституция Ливана

КОНСТИТУЦИЯ ЛИВАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 23 мая 1926 года с поправками: — 17 октября 1927 года — 8 мая 1929 года — 9 ноября 1943 года — 7 декабря 1943 года — 21 января 1947 года — 22 мая 1948 года — 24 апреля 1976 года — 21 сентября 1990 года ЧАСТЬ 1. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПРЕАМБУЛА Одобрена…

Конституция ОАЭ

КОНСТИТУЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ Поправки к конституции. 1. поправка от 2004 года, принятая Высшим Советом ОАЭ согласованно с Национальным Советом ОАЭ, гласит: статья 1: «Данная поправка изменяет текст 121-й статьи конституции ОАЭ следующим образом: Высший Совет имеет право заниматься законотворчеством в таких направлениях, как -отношения между работодателем и рабочим — социальное обеспечение — право собственности…

Конституция Омана

КОНСТИТУЦИЯ СУЛТАНАТА ОМАН (принята 6 ноября 1996 года) Часть первая. Государство и форма правления. Статья 1. Султанат Оман – арабское, исламское, независимое, суверенное государство со столицей в г. Маскат. Статья 2. Государственная религия – ислам, основа правовой системы – мусульманский шариат. Статья 3. Официальный государственный язык – арабский. Статья 4. Государственный флаг, герб, гимн, государственные…

Конституция Палестины (хартия)

ПАЛЕСТИНСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ХАРТИЯ. Принята Национальным советом Палестины в Каире в 1968 году. 1. Палестина является родиной арабского палестинского народа и она есть неотделимая часть арабской отчизны, а палестинский народ – неотъемлемая часть арабской нации. 2. Палестина в границах периода Британского мандата является неделимой территориальной единицей. 3. Палестинский арабский народ обладает законным правом на свою родину…

Конституция Сауд Аравия

ОСНОВНОЙ НИЗАМ (ПОЛОЖЕНИЕ) КОРОЛЕВСТВА САУДОВСКАЯ АРАВИЯ. Данный Низам был принят в 1992 году. Глава первая. Общие принципы. Статья 1. Королевство Саудовская Аравия – суверенное арабское исламское государство. Его религия – ислам, Конституция – Книга Всевышнего Аллаха и сунна Его Пророка, да благословит его Аллах, язык – арабский, столица – г. Эр-Рияд. Статья 2. Государственными праздниками…

Конституция Турции

КОНСТИТУЦИЯ ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ. Введена в действие 7 ноября 1982 года. ПРЕАМБУЛА В соответствии с концепцией национализма, а также формами и принципами, провозглашенными основателем Республики Турции бессмертным лидером и непревзойденным героем Ататюрком, настоящая Конституция, которая утверждает вечное существование Турецкой нации и Родины, а также неделимое единство Турецкого государства, воплощает: намерение постоянно защищать существование, благосостояние, а также…

Конституция Ирана

КОНСТИТУЦИЯ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИРАН Конституция Исламской Республики Иран был окончательно утверждена 24 абана 1358 г. (24 зи-ль-хадже 1399 г. по лунной хиджре, что соответствует 15 ноября 1979 г.) на заседании Конституционного собрания большинством в две трети голосов от его общего состава. Хотя эксперты Конституционного собрания, избранные народом, приложили максимум усилий для того, чтобы был создан…

Конституция Йемена

КОНСТИТУЦИЯ ЙЕМЕНСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1991 года с конституционными поправками 1994 и 1999 годов ЧАСТЬ 1. ОСНОВЫ ГОСУДАРСТВА. Глава 1. Политические основы. Статья 1. Йеменская Республика независимое, суверенное, унитарное и неделимое государство, территориальная; целостность которого является нерушимой. Йеменский народ – часть арабской нации и исламского мира. Статья 2. Государственная религия – ислам. Официальный язык – арабский.…

Конституция Бахрейна

КОНСТИТУЦИЯ ГОСУДАРСТВА БАХРЕЙН Принята 14 февраля 2002 г. Предисловие к конституции. Именем господа бога, с его благословления и с его помощью я, Хамад бин Иса аль-Халифа, монарх королевства Бахрейн в соответствии со своим решением, верой и понимая всю ответственность перед государством, всей арабской нацией и всем миром, осознавая свой долг перед Богом, ответственность перед человечеством,…

Конституция ЮАР

КОНСТИТУЦИЯ ЮЖНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ принята 8 мая 1996 года с поправками, внесенными Конституционными Собраниями 11 октября 1996 года ПРЕАМБУЛА Мы, народ Южной Африки, признаем несправедливость нашего прошлого, отдаем дань тем, кто страдал за справедливость и свободу нашей земли, уважаем тех, кто работал на строительство и разви-тие нашей страны; и верим в то, что Южная Африка принадлежит…

Конституция Эфиопии

КОНСТИТУЦИЯ ФЕДЕРАТИВНОЙ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЭФИОПИЯ. ПРЕАМБУЛА Мы, национальности, народности и народы Эфиопии: Свободно и в полном объеме осуществляя свои права на свободу волеизъявления, преданные идее построения политического сообщества, в основу которого положено господство права, способные обеспечить прочный мир, гарантировать демократический порядок и улучшить свое экономическое и социальное развитие; Твердо убежденные в том, что достижение данных…

Конституция Того

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ ТОГО (IV РЕСПУБЛИКИ) Принята на референдуме 27 сентября 1992 Обнародована 14 октября 1992 Пересмотрена согласно закону 2002-029 от 31 декабря 2002 года ПРЕАМБУЛА Мы, Тоголезский Народ, находясь под покровительством Бога, — осознавая, что со времени завоевания международного суверенитета 27 апреля 1960 года, в Того, нашей стране, начались глубокие социо-культурные перемены на пути ее…

Конституция Судана

КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ СУДАН введена в действие 1 июля 1998 года ПРЕАМБУЛА Во имя Господа Бога, создавшего человека и весь род людской, подарившего нам жизнь и свободу и выступающего законодателем всего общества. Мы, народ Судана, с Божьей помощью, учитывая уроки истории и пользуясь достижениями революции Национального Спасения, создали данную Конституцию с целью установить общественный порядок, который…