Боннское соглашение по Афганистану 2001

СОГЛАШЕНИЕ О ВРЕМЕННЫХ МЕХАНИЗМАХ В АФГАНИСТАНЕ ДО ВОССТАНОВЛЕНИЯ ПОСТОЯННО ДЕЙСТВУЮЩИХ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ИНСТИТУТОВ Участники переговоров по Афганистану под эгидой Организации Объединенных Наций, в присутствии Специального представителя Генерального секретаря по Афганистану, будучи преисполнены решимости положить конец трагическому конфликту в Афганистане и способствовать обеспечению национального примирения, прочного мира, стабильности и уважения прав человека в этой стране, вновь подтверждая…

Конституция Афганистана 1964

КОНСТИТУЦИЯ АФГАНИСТАНА текст конституции, опубликованный в Кабуле в русском переводе (см. «Конституция Афганистана», Kabul, Education Press, 1964) 9 мизана 1343 года  1 октября 1964 года ПРЕАМБУЛА Во имя Бога милостивого и милосердного! Во имя Бога всемогущего и справедливого! С целью: упорядочения национальной жизни Афганистана в соответствии с требованиями времени и на основе исторической действительности…

Конституционная хартия Царства польского 1815

КОНСТИТУЦИОННАЯ ХАРТИЯ ЦАРСТВА ПОЛЬСКОГО 1815 ГОДА (перевод с французского оригинала) Титул I. Государственные отношения Царства. 1. Царство Польское навсегда присоединено к Российской Империи. 2. Гражданские и государственные отношения, в которые Мы его ставим, равно как узы, имеющие укрепить это присоединение, определяются настоящей Нами ему даруемой Хартией. 3. Корона Царства Польского наследственна в лице Нашем и…

Декларация об отделении Джорджии

ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТДЕЛЕНИИ ДЖОРДЖИИ Народ Джорджии, разорвав политические связи с правительством Соединенных Штатов Америки, сообщает штатам, входящим в Союз, и всему миру причины, приведшие к этому разделению. В течение последних десяти лет у нас возникало множество серьезных причин недовольства нашими нерабовладельческими штатами по вопросу рабства. Они пытались ослабить нашу безопасность, нарушить наш внутренний мир и…

Декларация независимости Южной Каролины

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИЧИН, ВЫЗЫВАЮЩИХ И ОПРАВДЫВАЮЩИХ ВЫХОД ЮЖНОЙ КАРОЛИНЫ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОЮЗА Народ штата Южная Каролина, собравшись на конвенте в 26 день апреля 1852 года от Р.Х., заявил, что систематическое нарушение Конституции Соединенных Штатов Федеральным Правительством и посягательства на права штатов, гарантированные Конституцией, полностью оправдывают выход этого штата из Федерального Союза. Однако, учитывая мнение и желания…

Декларация независимости Техаса 1861

ДЕКЛАРАЦИЯ ПРИЧИН, ПОБУЖДАЮЩИХ ШТАТ ТЕХАС ВЫЙТИ ИЗ ФЕДЕРАЛЬНОГО СОЮЗА [from E.W. Winkler, ed., *Journal of the Secession Convention of Texas*, pp. 61-66.] Правительство Соединенных Штатов в соответствии с совместными решениями, датируемыми первым днем марта 1845 года от Р.Х., предложило Республике Техас, бывшей тогда свободной, суверенной и независимой нацией, присоединиться к Соединенным Штатам на равных условиях…

Декларация об отделении Миссисиппи

ДЕКЛАРАЦИЯ ОБ ОТДЕЛЕНИИ МИССИСИППИ Декларация неотложных причин, вызывающих и оправдывающих отделение штата Миссисипи от Федерального Союза. В связи с решительными действиями, предпринятыми нашим штатом по разрыву связей с правительством, часть которого мы долгое время составляли, было бы справедливо сообщить причины, побудившие нас сделать этот шаг. Наше положение четко ассоциируется с институтом рабства, величайшей материальной заинтересованностью…

Исторические Конституционные акты Ливийской джамахирии

ЛИВИЙСКАЯ КОНСТИТУЦИОННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ. Принята 11 декабря 1969 года. Преамбула. Революционный военный совет от имени арабского народа Ливии, который обязался восстановить свободу, наслаждается богатством земли, жизнью в обществе, в котором каждый законопослушный гражданин имеет право на процветание и благосостояние, кто настроен сломать запреты, которые препятствуют росту и развитию, кто будет стоять с их братьями от всех…

Декларация временного правительства 1835

ДЕКЛАРАЦИЯ О ПЛАНЕ И ПОЛНОМОЧИЯХ ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА ТЕХАСА 7 ноября 1835 Декларация народа Техаса, принятая на общем собрании. В то время как генерал Антонио Лопес де Санта Анна и другие военные руководители силой свергли Федеральные ведомства Мексики и разорвали общественный договор, существующий между Техасом и другими членами Мексиканской конфедерации —Сейчас, народ Техаса пользуясь своими естественными…

Исторические конституционные акты Центрально-африканской республики

КОНСТИТУЦИОННЫЕ АКТЫ ЦЕНТРАЛЬНО-АФРИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Конституционный акт № 1 Генерал Бозизи, Принимая во внимание серьезность событий, произошедших 15 марта 2003 в связи с которыми государственные органы не могут больше выполнять свои функции; Принимая во внимание необходимость поддерживать общественный порядок; Принимая во внимание срочность, ПРИКАЗЫВАЮ: Статья 1 Конституцию от 14 января 1995 года считать недействительной Статья 2…

Историческая Конституция Венгрии

КОНСТИТУЦИЯ ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 18 августа 1949 года Исходя из цели способствовать мирному политическому переходу к правовому государству, претворяющему в жизнь многопартийную систему, парламентскую демократию и социальное рыночное хозяйствование, Государственное собрание – до принятия новой Конституции нашей Родины – учреждает текст Конституции Венгрии в следующем. ГЛАВА I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. § 1. Венгрия – республика. §…

Историческая конституция Сирии

КОНСТИТУЦИЯ СИРИЙСКОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ принята 13 марта 1973 года ПРЕАМБУЛА. Арабская нация смогла сыграть великую роль в строительстве человеческой цивилизации, когда она была единой. Когда узы ее национальной сплоченности ослабли, цивилизаторская роль арабской нации уменьшилась и волны колониальных захватов разрушили ее единство, ее территорию и разграбили ее богатства. Наша арабская нация выстояла перед этим вызовом,…

Конституция Иордании

КОНСТИТУЦИЯ ИОРДАНСКОГО ХАШИМИТСКОГО КОРОЛЕВСТВА Принята 8 января 1952 года. ГЛАВА ПЕРВАЯ. ГОСУДАРСТВО И ФОРМА ЕГО ПРАВЛЕНИЯ. Статья 1. Иорданское Хашимитское королевство является арабским независимым суверенным государством; его территория неделима и никакая часть его не может отчуждаться. Иорданский народ является частью арабской нации. Форма правления – наследственно монархическая и представительная. Статья 2. Ислам является религией Государства…

Историческая Конституция Туниса

КОНСТИТУЦИЯ ТУНИССКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1 июня 1959 года с поправками, внесенными: – Конституционным законом № 65-23 от 1 июля 1965 года в статью 29 конституции – Конституционным законом № 67-23 от 1 июня 1967 года в статью 29 конституции – Конституционным законом № 69-63 от 31 декабря 1969 года в статью 51 конституции – Конституционным законом…

Историческая Конституция Египта

КОНСТИТУЦИЯ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ЕГИПЕТ Одобрена на референдуме 11 сентября 1971 года. ЧАСТЬ 1. ГОСУДАРСТВО. Статья 1. Арабская Республика Египет – государство с демократическим социалистическим строем, основанным на союзе трудовых сил народа. Египетский народ является частью арабской нации, который стремится к достижению ее полного единства. Статья 2. Ислам – государственная религия, арабский язык – официальный язык…

Конституция Кубы 1976

КОНСТИТУЦИЯ КУБЫ Принята народным референдумом 15 февраля 1976 г. и провозглашена 24 февраля 1976 г. Преамбула. МЫ, КУБИНСКИЕ ГРАЖДАНЕ, наследники и продолжатели созидательного труда и традиций борьбы, стойкости, героизма и самопожертвования, выкованных на¬шими предшественниками: аборигенами, которые предпочли быть истребленными, но не по¬корились; рабами, которые восставали против своих господ; теми, кто пробуждал у кубинцев национальное самосознание…

Историческая конституция Гаити

КОНСТИТУЦИЯ ГАИТИ. 25 ноября 1950 года ЧАСТЬ I. ТЕРРИТОРИЯ РЕСПУБЛИКИ Статья 1. Гаити — единая, неделимая, суверенная, независимая, демократическая и социальная Республика. Порт-о-Пренс является Столицей и местопребыванием Правительства. Местопребывание Правительства может быть изменено в зависимости от обстоятельств. Все прилегающие острова, главными из которых являются Тортю, Гонав, Иль-а-Ваш, Кайемитты, Наваса, Гранд Кай и все острова, находящиеся…

Историческая конституция Венесуэлы

КОНСТИТУЦИЯ ВЕНЕСУЭЛЫ Утверждена 11 апреля 1953 года Общая декларация Статья 1. Венесуэльская Нация является объединением венесуэльцев в политическую организацию, именуемую Республика Венесуэла, которая управляется в соответствии с принципами федерального, демократического, выборного, представительного, ответственного и через определенные сроки сменяемого правительства, независимого и свободного от всякого иностранного господства или покровительства. Венесуэльская Нация провозглашает в качестве своей основной…

Конституция Бразилии 1946

КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ БРАЗИЛИИ (Промультирована 18 сентября 1946 года). ЧАСТЬ 1. ФЕДЕРАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО. Глава 1. Предварительные положения. Статья 1. Соединенные Штаты Бразилии представляют собой Федерацию и Республику, основанную на представительно форме правления. Вся власть исходит от народа и осуществляется от его имени. §1. В Союз, кроме штатов, входят федеральный округ и территории. §2. Федеральный округ…

Историческая конституция Аргентины

КОНСТИТУЦИЯ АРГЕНТИНЫ от 1 мая 1853 года с поправками: 1860 года 1866 года 1898 года Мы, представители народа Аргентины, собравшиеся по воле и выбору провинций, входящих в ее состав, и во исполнение прежних соглашений на всеобщий Учредительный Конгресс с целью создать национальный союз, упрочить справедливость, укрепить мир внутри страны, обеспечить всем защиту, содействовать общему процветанию…